"I was delighted to take legal English classes with Natalia and to successfully pass the ILEC examination under her tutoring. I strongly recommend her as certified translator as well, specially concerning business and legal documents."

Gastón Insaurraga

Lawyer at CROZ Tax & Legal

"Natalia Luna es una excelente profesional, que sabe entender perfectamente que es lo que el cliente necesita y espera. Es una persona muy amable, expeditiva, intuitiva y de sólidos conocimientos. Es un placer trabajar con ella y su equipo de trabajo."

Maria Mercedes Rivero

Legal and Compliance Director, Nike Distributor

"Gracias a Natalia rendí el TOLES! Las clases fueron dinámicas, el equipo de profes estaba integrado no sólo por abogados sino también por traductores lo cual era muy enriquecedor, y Natalia y equipo me permitieron lograr mi objetivo que era aprobar el examen internacional."

Constantino Rago Ferrón

Business Immigration Paralegal | Abogado 

"Gracias a Natalia rendí el TOLES! Las clases fueron dinámicas, el equipo de profes estaba integrado no sólo por abogados sino también por traductores lo cual era muy enriquecedor, y Natalia y equipo me permitieron lograr mi objetivo que era aprobar el examen internacional."

Lisbeth Loza Hansen

Lawyer | Paralegal | Personal Injury Law | Legal & Property Administrator

"Natalia es una personal brillante y cordial, lo que la convierte en una profesional de primera línea: eficiente, confiable y de gran calidad. Trabajar con ella es sinónimo de respuesta.
Compartimos juntos una gran variedad de proyectos y, en todos ellos, colaboramos de manera excelente y tuve de su parte la mejor disposición y capacidad esperable. Sin dudas, es una profesional para tener en cuenta."

Damian Santilli

Director de la Maestría en Nuevas Tecnologías de la Traducción, Localización y TAVDirector

"Muy profesional, con gran velocidad de respuesta y de entrega de los trabajos encomendados."

Osvaldo Omar Barsanti

Socio, Arias y Barsanti Abogados

"I am pleased to recommend Natalia Luna for her outstanding work as a Sworn Translator and Legal English Professor. Over the years, Natalia has consistently demonstrated exceptional skills in translation, combining her deep linguistic knowledge with a keen understanding of cuttural nuances.  Her ability to convey complex concepts accurately and clearly makes her an invaluable asset to any team.

In her role as Legal English Professor, Natalia excels in delivering engaging and informative lessons that inspire her students. Her teaching methods are both innovative and effective, fostering a learning environment where her students feel supported and motivated to succeed.. Her passion for languages and commitment to education are evident in her interactions with students and colleagues alike.

Natalia is a dedicated professional whose expertise and enthusiasm make her highly recommended for any role involving translation or education. I am confident that she will continue to excel and make signficant contributions in her field."

Mario Covarrubias Jurado

Litigation Senior Attorney, Garrido Abogados

"I had the pleasure of working closely with Natalia Luna for 15 years at ADM Lenguas, where she played a pivotal role as Head of Legal and Sworn Translations. Her leadership was instrumental in the success of high-complexity translation projects for strategic industries such as Energy, as well as global brands like Coca-Cola and government entities including the Ministry of Science, Technology & Innovation. She consistently ensures absolute technical precision and regulatory compliance, handling sensitive information with the utmost confidentiality. Her strategic vision makes her an indispensable asset for any organization requiring excellence in international legal communication."

Andrea Raffo

Corporate & Academic Learning | Executive Education | Academic Director & Head of Training at Adm Lenguas

I had the pleasure of working with Natalia on several projects, and I was always impressed by her professionalism, dedication, and commitment to excellence. She is a valuable asset to any team, and I highly recommend her for any position.."

Diego Sebastian Pinelli

Presidente en Asociación Cooperadora | Compromiso con la Educación.

"We are a bilingual consulting company based in Buenos Aires so need a Translation company that is fast acurate and reasonably priced. Natalia's company is all of the above."

Geoffrey Mc Rae

Presidente, Gateway to South America

"Tuve la oportunidad de tomar clases de inglés jurídico con Natalia en su instituto, siendo ello una experiencia de calidad atento al conocimiento con el que cuenta. Por ello es que recomiendo activamente su instituto para tomar clases de inglés jurídicas y perfeccionar el idioma inglés."

Carolina Coler

Abogada en Dirección General de Asuntos Jurídicos

"Natalia ha realizado la traducción de un contrato del español al inglés de manera profesional, entregándolo puntualmente. Es además una persona de confianza, consistente, y trabajadora."

Augusto Meijide

Responsable de la calidad de la experiencia del visitante, Fundación Temaikèn.

"Tuve la oportunidad de conocer a Nati como profesora de inglés jurídico, recomiendo para estudiantes de derecho que estén interesados en insertarse en el mercado internacional, tiene un enfoque super practico y muy actualizado, se aprende muchísimo! Excelente profesional."

Agustina Digiesi

Estudiante de Abogacía - UBA

"Recomendar a la Dra. Natalia Luna no fue una tarea sencilla: al pensar en volcar en palabras sus recursos, sentí que mi recomendación podía parecer un espacio publicitario. Porque la considero una profesional y emprendedora veloz, muy veloz, lo que le permite ir un paso más, ver más allá, cuando otros todavía no tomaron la decisión de moverse. Flexible, así como absolutamente motivada y motivadora, curiosa, abierta a nuevos y permanentes aprendizajes, alegre, muy positiva, perseverante y con alta autoexigencia en estándares de calidad. Agradezco haberla conocido en el Colegio de Traductores Públicos y que me haya elegido como coach de sus entrenamientos y su equipo, para alcanzar excelencia en su desempeño profesional." .

Ana Kenny

Founder, AKnet Comunicación & Comportamiento

"Me encuentro en constante formación para brindar un ejercicio jurídico alineado a estándares internacionales.

Recientemente completé la certificación en Contract Law (APLE), U.K. Law, dictada por Natalia Luna , que me permitió reforzar mis conocimientos sobre el sistema anglosajón y su enfoque en materia contractual
Este programa me permitió profundizar en los principios del derecho contractual del Reino Unido, fundamentales para una práctica jurídica internacional y comparada.

Sigo consolidando un perfil jurídico versátil, orientado al trabajo interdisciplinario y transnacional.."

Lisbeth Loza Hansen

Abogada-Real Estate Legal Drafter

"Natalia is an amazing team player and a professional who performs at high levels consistently. Working side by side I enjoyed her cheerfulness and dedication to our team, she proved to be an effective leader with skills such as attention to detail, calm under pressure and persistence.
I would trust anything to her knowing she will make it happen."

Darío Aguero

Professional Problem Solver

"La Dra. Natalia Luna es una excelente profesional y la conocí seleccionándola entre varios colegas de su área de acuerdo a su alta competencia. Es por sobre todo muy expeditiva con los trabajos y entiende rápidamente la necesidad del cliente. Tiene un perfil dficil de encontrar pues confluye dos profesiones, de abogada y traductora de manera muy práctica y precisa.
En su faz personal es muy amable, directa y cumple con su palabra."

Esteban Pino Coviello

Certified Public Accountant

"Natalia worked diligently on getting our marriage license and handling the neccessary bureaucracy. It was a long process and she handled it beautifuly. Will be happy to work with her again the next time I will need a point of contact in Argentina."

Gai Boger

Neot Semadar

"Nat Luna kindly helped me navigate an urgent legal question with clarity and insight. I sincerely recommend her as a thoughtful, skilled, and reliable lawyer-linguist.​"

Pat Melgar, CT

English-Spanish UBA-Certified Translator

"Ayer finalicé la cursada del taller teórico-práctico sobre derecho de marcas y patentes de LCT| LEX CITY • Translations, Training and Legal Advisory Services
Pude interiorizarme en el derecho de fondo, refrescar conocimientos de -otra vida- aprendí terminología jurídica aplicable en inglés y español, analizamos modelos de documentos ... y seguí sumando recursos, glosarios y terminología en este camino inagotable."

María Eugenia F.

BM Global Services